farm - Массовое убийство монстров ради выбивания предметов или денег
KS - Воровство сундучка с итемами или части опыта с монстра путём атаки или убийства его одновременно с другими игроками
exp or XP - Опыт
leech - Находиться в парти и ничего не делать
tnl- (XP) To next level

++++ - просьба к престу наложить бафф(ы)
<<<< or >>>> or SW - просьба к лучнику/асасснину наложить swift скилл
ac - просьба к магу или престу наложить бафф на поднятие брони
wolf - просьба к лучнику/асассину наложить Strength of Wolf скилл
LR - просьба к магу наложить Lightning Resist скилл
FR - просьба к магу наложить Flame Resist скилл
GR - просьба к магу наложить Glacier Resist скилл
RB or rebuff - отменить все баффы преста и ждать ребафф
RS or reswift - отменить swift и ждать reswift
clear or c - отменить баффы

TP - Телепорт/телепортировать игрока (скилл мага)
esc - Скилл мага 'escape' который телепортирует всю парти на респаун
DoT - Damage over time
AOE - Массовый скилл мага (lvl33, lvl45, lvl60 и lvl70)
chill - Замедляюще-замораживающий скилл мага (Glacier skill)

afk - (away from keyboard) отшёл от компьютера
brb - (be right back) сейчас вернусь
omw - (on my way) на моём пути
bb - (bye bye) досвидания
cya - (See you) увидимся, всмысле досвидания
gn - (good night) спокойной ночи
np - (no problem) без проблем

buffer - баффер - прест основная прокачанная ветка скиллов которого Aura(ElMorad), Ecstacy(Karus)
duffer, debuffer, or curser - дебаффер - прест основная прокачанная ветка скиллов которого Holy Spirit(ElMorad), Talisman(Karus)
rezzer - прест, который может воскрешать людей (lvl 33, lvl 42, lvl 54 duffer), тоже Holy Spirit(ElMorad), Talisman(Karus)
voker - воин, у которого открыт скилл lvl 45 по ветке defence - provoke
sin - асассин
warr - воин

CSW - Castle Seige War - война за захват замка (вход для кланов 2+ уровня)
CZ - Ronak Land - специальная PvP локация (вход для 30+, оптимально для 60+ уровней)
LW - Lunar War - PvP-событие, война (вход для 30+, оптимально для 60+ уровней)
DLW - Dark Lunar War - PvP-событие, война (вход для 30-59, оптимально для 54-59 уровней)
DCZ - Ardream - специальная PvP локация (вход для 30+, оптимально для 54-59 уровней)
noob - нуб, новичок
GM - Game Master / game moderator

HP - количество жизни
MP - количество манны (не путать с magic power bonus)
NP or NPs - национальные очки

PK - убийца других игроков/убивать других игроков/убийство других игроков
PvP - игрок против игрока
PvM - игрок против монстра
PvE - ирок против окружающей среды (тоже что и PvM)

BUS - blessed upgrade scroll
HUS - high class upgrade scroll
MUS - middle class upgrade scroll
LUS - low class upgrade scroll
G1, G2, G3.... - Grade1, Grade2, Grade3.. - (используется для описания классов брони)
FL - огненный
GL - ледяной
LT - молнии

XB - crossbow
IronX - Iron Crossbow
IB - Iron Belt / Iron Bow
MD or Mirage - Mirage Dagger
MS - Mirage Sword

RoC - Ring of Courage
RoL - Ring of Life
RoM - Ring of Magic
WE - Warrior Earring
EP - Elemental Necklace
WP - Warrior Pendant
IN - Iron Necklace
SS - Scorpion Shield
CS - Chitin Shield
CB - Chitin Bow

GB - Gold bar (чаще всего обозначение 100 миллионов)
coins - деньги (монеты)

deru - Deruvish
apos - Apostle
DM - Dark mare
FA - Fallen Angel
CW - Crimson Wing
DK - Death Knight / Dark Knight
AK - Ash Knight
DTS - Dragon Tooth Skeleton

DT - Dragon Tooth (boss)
DF - Deruvish Founder (boss)
TK - Troll King (boss)
HQ - Harpy Queen (boss)
SK - Snake Queen (boss)

Источник: http://www.vgamingonline.net/fansites/knightonline/gameinfo.php?id=faqs